إِنَّا هَدَیْناهُ السَّبیلَ إِمَّا شاکِراً وَ إِمَّا کَفُوراً

همانا ما راه درست را به او نشان دادیم و اوست که یا سپاس مى گزارد و یا ناسپاسى پیشه مى کند.

we showed him the way whether he be grateful or ungrateful

سوره مبارکه انسان / آیه 3